Прослушка / все серии

Балтимор увязает в наркоторговле и убийствах. Показатели преступности зашкаливают. Детективу Джимми Макналти удается отправить за решетку Д'Анджело Барксдейла, семейство которого контролирует поставки наркотиков. Однако от судьи Фелана полицейский узнает, что преступник был оправдан в суде, т. к. главные свидетели отказались от показаний против убийцы. В праведном гневе Макналти ссорится с начальством и попадает в немилость.

Лейтенант Дэниелс набирает команду, чтобы противостоять Баркстейлам, но у него нехватка людей. К ним в коллектив попадает и Джимми, разочарованный работой своего руководства.

Свидетеля преступлений Д'Анджело обнаруживают мертвым. Детектив с напарником Морлендом допрашивают бандита, но у них нет доказательств его вины. Мужчинам приходит идея, как можно засечь представителей шайки: они собирают компромат, прослушивая телефоны.